1 - Odd ode
I'm really licking a psychedelic slick sweet
Strawberries and flowers are growing in the street
Stay men, and now, please, gimme a lot o' details
About your unreal world of stamens and petals
Melodies and sounds comin' from the passed future
Are confinin' my brain in a pink straight-waist-coat
In the sky, a long-haired misshappen creature
Is talkin' to us 'bout a yellowish u boat
My friend Eugene's gotta be careful with that axe
When he listens to Arnold Layne singin' he shakes
Drinkin' substance that helps him to feel ecstasy
In a shimmering garden full of apple trees
Emily plays and hums odd tunes from the sixties
A thousand of notes and words that drive me crazy
Une chanson écrite par Tristan Rock le 23 novembre 1985. C'est un véritable sonnet avec deux quatrains, deux tercets, en alexandrins. Une manière de "rendre hommage aux groupes et chanteurs anglais des années 60, 70, comme Pink Floyd ou Donovan qui étaient avant tout des poètes", comme le précise Tristan dans son spectacle British and irish dreams, reprenant l'album dans son intégralité, de manière théâtrale. Il y a des références au "Days of future passed" des Moody blues, à "Be careful with that axe, Eugene", "See Emily play", "Arnold Layne", ou à la camisole de force de Syd Barrett (Pink Floyd) ainsi qu'à "Strawberry fields", "Yellow submarine" des Beatles. Kad est aux guitares (acoustique, électrique), Boum et Fred à la basse et la batterie. Le riff de début a été trouvé par Tristan à la voix, lorsqu'il créa la chanson. En spectacle théâtral ou en concert, Tristan danse le madison sur le solo en s'exclamant : "and now, the psychedelic madison !"
2 -Sad Sunday
Sad sunday, I got nothing to do,
Sad sunday, ooh baby I miss you
Sad sunday, nobody's in town
Sad sunday, they left me all alone
Well, the streets are dirty
The city's empty
On sad sunday,
Sad sunday,
Well, papers on pavement,
On the road no movement
On sad sunday,
Sad sunday
Sad sunday, I got nothing to do,
Sad sunday, ooh baby I miss you
Sad sunday, nobody's in town
Sad sunday, they left me all alone
Well, the stores are closed,
I'd like to explode
On sad sunday,
Sad sunday
Well, I listen to silence,
There's no more violence
On sad sunday,
Sad sunday
Sad sunday, I got nothing to do,
Sad sunday, ooh baby I miss you
Sad sunday, nobody's in town
Sad sunday, they left me all alone
Even cats and dogs are gone,
I got no one to phone
On sad sunday,
Sad sunday
My only friends are dustbins,
Broken bottles, rusty tins
On sad sunday,
Sad sunday
Sad sunday, I got nothing to do,
Sad sunday, ooh baby I miss you
Sad sunday, nobody's in town
Sad sunday, they left me all alone
Une chanson - la préférée peut-être de Tristan Rock - à la longue histoire. Tristan en avait écrit une première mouture au printemps 1985, un dimanche dans sa chambre de Villeneuve-lez-Avignon, revue peut-être en 1986, puis avait égaré les paroles. Il les réécrivit le 15 novembre 1991. Il avait toujours gardé en mémoire la mélodie, notamment celle du solo classique interprétée au violoncelle par Renaud qui en fit aussi une variante enregistrée au studio et conservée pour la "fin surprise" de l'album. A la fin du morceau, on entend trois violoncelles joués - magie des mixages de Jean-Marie - par Renaud. Tristan fit plusieurs versions de la chanson, notamment avec Annie aux claviers à l'époque du duo The Lovebirds, dans un style baroque, sur deux ou trois orgues arrangeurs différents. Kad interprète ces deux parties de guitare acoustique pleines de douceur et de nostalgie. Fred a créé cette rythmique dansante tout en apesanteur, comme une brume londonienne qui enveloppe le spleen dominical. Boum tricote avec sa basse. Tristan est heureux du résultat : il a toujours souhaité réaliser une chanson genre "Kinks" ou rappelant le Golden brown des Stranglers, un de ses groupes favoris qu'il avait vu à la Mutualité à Paris le 28 février 1983 : ce soir-là le bassiste, Jean-Jacques Burnel, doué pour le karaté, était descendu dans le public afin de se battre avec un spectateur à la suite d'un jet de bière. Pour son British and irish dreams, sur scène, Tristan, au Clash Théâtre, mettait en mars et avril sa casquette, son manteau gris très "british" et une écharpe achetée à Londres en septembre 2015. Il opta en juillet durant le Festival pour un imperméable jaune clair. Le même qu'il avait utilisé lors d'une soirée anniversaire bal masqué organisée par Lionel en 2000 près de Paris : Tristan s'était ainsi déguisé en Columbo ! Toujours dans le registre déguisement, Tristan espère faire réaliser "one of these days", un clip de la chanson mettant en scène le groupe avec costumes et instruments baroques. L'idéal serait de le tourner à... Londres, un dimanche !
3 - Glory to Gareth Edwards
Glory to Gareth Edwards
Glory to Gareth Edwards
Glory to Gareth Edwards
Glory to Gareth Edwards
The television was in black white
But you couloured the screen
Scotland and France in blue, England in white
And Ireland in green
In the tournament Wales was always the best
And also in every test
You were playing like a sportman Mozart
With you the rugby became a piece of art
weeah !
Glory to Gareth Edwards
Glory to Gareth Edwards
Glory to Gareth Edwards
Glory to Gareth Edwards
Barry John and JPR Williams
Phil, Bennett Gerald Davies,
Faulkner, Martin, Price, Bevan, JJ Williams,
Cobner, Mervin Davies,
Quinell, Fenwick, Wheel, Morris and Taylor,
Lloyd, Dawes and Windsor
It was the good old times of the sixties
And the good old times of the seventies
La chanson la plus récente de l'album : Tristan avait trouvé l'intro et un bout de refrain le 15 novembre 2014, puis la mélodie du couplet le 14 mars 2015 alors qu'il regardait un match du tournoi des V nations ! et le 10 avril de la même année, avant d'écrire les paroles. Il l'avait présentée durant l'été à Lionel qui avait trouvé le riff avant de l'enregistrer lors de la "dernière séance" en studio fin août. Tristan rappelle ainsi son amour pour le rugby de "papa" (son joueur préféré demeure le Palois Paparemborde, surnommé, justement "Papa", vainqueur du mythique Grand Chelem de 1977 avec Jacques Fouroux capitaine, un des rares à avoir battu (avec les Voultains Guy et Lilian Cambérabéro en 1968) le fameux... Gareth Edwards. Dans le 2e couplet, 20 noms de joueurs de "la grande époque" galloise, fin des années 60, années 70 sont cités. Pour son spectacle, Tristan Rock revêt un maillot "vintage" du Pays de Galles et mime des passes, des mêlées, touches, coups de pied, marque un essai pendant que Lionel "attaque" avec son solo très "sixties", chuckberrien, sur une rythmique twisto-jerky ou jerko-twisty. Lors d'un concert à Graveson, à l'automne 2015, Tristan avait même mis des chassures à crampons et avait failli finir les "quatre fers" en l'air. Les extraits de commentaires de matches sont ceux, d'époque, accompagnant de véritables essais de Gareth Edwards. On retrouve ainsi l'ambiance des matches où la télé était encore en noir et blanc et où le son ramenait vers la France un grand brouhaha d'où s'élevaient les coeurs gallois. Les matches là-bas avaient lieu plus tard qu'en France : cela se finissait parfois de nuit, dans le brouillard ou sous la pluie. Mais la plupart du temps, ce sont les Gallois, dont beaucoup de descendants de mineurs de fond (qui eux aussi... descendaient dans les puits) qui l'emportaient. Gareth Edwards et les joueurs des lignes arrières du Pays de Galles, avec cheveux longs et rouflaquettes ressemblaient aux musiciens de l'époque. Et leur jeu, à l'inverse de celui d'aujourd'hui avec les "rucks" qui ralentissent tout, laissait place à d'incroyables improvisations semblables à celles des groupes de pop music. Pour en revenir à la chanson, on y entend aussi les choeurs virils de Boum, Lionel et Tristan sur le refrain. Ce qui a valu de sacrés crises de fous rires qu'on peut retrouver dans une vidéo de U tube. Tout comme celle ci-dessous, réalisée par Emanuel Brugvin, avec un extrait du solo de Lionel et les véritables coups de pied de Tristan, filmés au stade de Grâne, dans la Drôme. Il finit par en réussir un.
